How Bhavat-geeta starts and main characters

1. Arjuna:
   - Perform your duty: Focus on your role as a warrior and perform your duties without attachment to the results.
   - **Embrace discipline**: Practice self-control and maintain a balanced mind in success and failure.
   - **Devote to God**: Surrender all actions to Krishna and develop unwavering devotion.

2. **Krishna**:
   - **Teach wisdom**: Share spiritual knowledge and guide others to understand the true nature of the self and duty.
   - **Encourage detachment**: Advise performing actions without attachment to outcomes, focusing on righteousness.
   - **Promote devotion**: Encourage total devotion to God as the highest form of worship and the path to liberation.

3. **Dhritarashtra**:
   - **Understand consequences**: Recognize the results of actions and the importance of making just decisions.
   - **Reflect on morality**: Contemplate the moral and ethical implications of choices.

4. **Duryodhana**:
   - **Acknowledge truth**: Accept the reality of righteousness and the consequences of adharma (unrighteousness).
   - **Learn humility**: Understand the need for humility and respect for divine will.

5. **Yudhishthira**:
   - **Uphold Dharma**: Commit to following the path of righteousness and justice.
   - **Lead by example**: Demonstrate virtue and integrity in leadership.

These instructions emphasize performing one's duty, maintaining righteousness, and fostering devotion to God.

Translation in Kannada.


### ಹಿನ್ನೆಲೆ
ಭಗವದ್ಗೀತೆ ಹಿಂದೂ ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥವಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಹಾಭಾರತ ಯುದ್ಧದ ವೇಳೆ ಕುರುಕ್ಷೇತ್ರದ ರಣಾಂಗಣದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತದೆ. ಇದು ಅರಸ ಅರ್ಜುನ ಮತ್ತು ಅವನ ರಥಸಾರಥಿ ಕೃಷ್ಣನ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವ ಸಂವಾದವಾಗಿದೆ.

### ಪ್ರಮುಖ ಪಾತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಅವುಗಳ ಪಾತ್ರಗಳು

1. **ಅರ್ಜುನ**:
   - **ಯಾರು**: ಪಾಂಡವರ ಮಹಾನ್ ಯೋಧ ಮತ್ತು ರಾಜಕುಮಾರ.
   - **ಪಾತ್ರ**: ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧ ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ನೈತಿಕ ಸಂದೇಹವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಗೀತೆಯ ಉಪದೇಶಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ.

2. **ಕೃಷ್ಣ**:
   - **ಯಾರು**: ವಿಷ್ಣುವಿನ ಅವತಾರ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನ ರಥಸಾರಥಿ.
   - **ಪಾತ್ರ**: ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಕರ್ತವ್ಯ, ಧರ್ಮ ಮತ್ತು ಭಕ್ತಿ ಕುರಿತು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

3. **ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ**:
   - **ಯಾರು**: ಹಸ್ತಿನಾಪುರದ ಅಂಗವಿಕಲ ಅರಸನು ಮತ್ತು ಕೌರವರ ತಂದೆ.
   - **ಪಾತ್ರ**: ತನ್ನ ರಥಸಾರಥಿ ಸಂಜಯನಿಂದ ಯುದ್ಧದ ಕಥನವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.

4. **ಸಂಜಯ**:
   - **ಯಾರು**: ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನ ರಥಸಾರಥಿ ಮತ್ತು ಸಲಹೆಗಾರ.
   - **ಪಾತ್ರ**: ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ಯುದ್ಧದ ಘಟನೆಗಳನ್ನು, ಕೃಷ್ಣ ಮತ್ತು ಅರ್ಜುನನ ಸಂವಾದವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾನೆ.

5. **ದುರ್ಯೋಧನ**:
   - **ಯಾರು**: ಕೌರವರ ಹಿರಿಯವನು ಮತ್ತು ಪ್ರಮುಖ ವಿರೋಧಿ.
   - **ಪಾತ್ರ**: ಅವನ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಪಾಂಡವರ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತವೆ.

### ಅದು ಹೇಗೆ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ
ಅರ್ಜುನ ತನ್ನ ರಥವನ್ನು ಎರಡು ಸೇನೆಗಳ ಮಧ್ಯೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾನೆ. ಎರಡು ಬದಿಗಳಲ್ಲೂ ಸ್ನೇಹಿತರನ್ನೂ ಬಂಧುಗಳನ್ನೂ ಕಂಡು, ಅರ್ಜುನ ದುಃಖ ಮತ್ತು ಗೊಂದಲದಿಂದ ತುಂಬಿರುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ತುಣುಕು ಬಿಟ್ಟು ಯುದ್ಧದ ನೀತಿಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕೃಷ್ಣನ ನಂತರ ಅರ್ಜುನನ ಸಂದೇಹಗಳನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲು ತನ್ನ ಉಪದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.

### ಪ್ರಮುಖ ವಿಚಾರಗಳು
- **ಧರ್ಮ (ಕರ್ತವ್ಯ)**: ಫಲಗಳ ಬಾಧೆಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವುದು.
- **ಭಕ್ತಿ**: ದೇವರ ಮುಂದೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಷ್ಠೆ ಮತ್ತು ಆರಾಧನೆ ಮಾಡುವುದು.
- **ಕರ್ಮ (ಕ್ರಿಯೆ)**: ಸ್ವಾರ್ಥಾಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ತನ್ನ ಪಾತ್ರಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು.

ಈದು ಭಗವದ್ಗೀತೆಯಲ್ಲಿನ ಆಳವಾದ ಆತ್ಮೀಯ ಮತ್ತು ತತ್ತ್ವಜ್ಞಾನಚರ್ಚೆಗೆ ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

-
Harshith Kotian 

Comments

Popular posts from this blog

How Mahabharata was starts with simple explanation in English and Kannada

Bhavat-geeta 1st sloka and it's explained in simple words English and Kannada